bota muita farofa nesse soutien,

para irem saltando pozinhos,

enquanto corres pela vida.

que a vida seja uma risada.

"tento ter a força para levar o que é meu.

sei que, às vezes, vai também um pouco de nós.

devo concordar que às vezes falta-nos a razão,

mas nego que há razões para nos sentirmos tão sós."

DW + MC + SZC

"vem fazer de conta, eu acredito em ti."

DW + MC

"nunca vamos ter o amor a rir para nós.

como queremos, nós, ter um sorriso maior?"

DW + MC

"seguia para dentro do nosso pequeno universo.

um pouco disperso.

pronto, disponível, para ser submerso naquele mar de temperatura amena."

DW + MC

"you've been fronting on us hard too much

you always talking about these broads too much

you steady keep confusin' us too much

you always keep losing us too much

you've been fronting on us hard too much

you always talking about these broads too much

you steady keep confusin' us too much

you always keep losing us too much

i don't need your love haunting me

i have enough fucking demons stalking me

you say way too much when there's no need

then say how i shouldn't speak

promises you couldn't keep

falling again on your knees

screaming towards heaven's feet

asking for another me

you've been fronting on us hard too much

you always talking about these broads too much

you steady keep confusin' us too much

you always keep losing us too much

you've been fronting on us hard too much

you always talking about these broads too much

you steady keep confusin' us too much

you always keep losing us too much

i'm still doing me from start to jump

it's like all they do is complain to us

can you save my soul from this heat?

the cold takes a toll on my street

living day and night to smoke my weed

people outside keep calling me

i'm not ready for love involving me

i've been ready for us to travel the sea

you've been fronting on us hard too much

you always talking about these broads too much

you steady keep confusin' us too much

you always keep losing us too much

you've been fronting on us hard too much

you always talking about these broads too much

you steady keep confusin' us too much

you always keep losing us too much"

ILM

BRA ZI L

"ainda não quero dizer que a amo.

ainda não está aberta ao amor.

nós aprenderemos.

o amor não é um atributo."

?

"o que eu não posso, é o que eu irei ser."

VAP

"it's not that complicated,

but you gonna need a bullet proof soul."

S

"pela cachaça de graça que a gente tem que engolir.

[...]

pela mulher carpideira para nos louvar e cuspir.

e pelas moscas bicheiras a nos beijar e cobrir.

e pela paz derradeira que, enfim, vai nos redimir."

CB

tenho-me

perdido

a

cada

passo

que

dou.

"hit me like a slow bullet."

S

maigod

B

"we could be friends.

away from my heart."

B

"senti falta das tuas ideias quando estive na prisão, querida.

e do resto também, claro, mas só deus sabe como funciona a tua cabeça."

CS

"hell on earth is feeling neglected by the only person you want to spend time with."

RHS

"pensar melhor, mas não pensar o tempo todo."

PL

eu já vejo coisas que não existem...

eu já sou drogada.

howt com ring

howt bling bling

howt thug

howt com tears

howt com coração

"com
as minhas
cartas de amor
vou fazer
um castelo de cartas de amor."

AL

"a gente já sabe cantar as nossas músicas.

há bué tempo."

LB

- "estive a pensar... podíamos... tentar ser melhores amigos."

- "a sério? e eu estive a pensar que o que temos agora já é demasiado."

ATDBB

"apaziguamento das paixões pela expressão"

G

"no processo, descobri que [...] quando frequentavam a escola secundária, participavam num jogo a que chamavam rodinha: todos os dias, reunia-se um grupo de alunos, à entrada da escola, a fazer comentários sobre quem passasse."

RC

qual é a graça das coisas boas?

g y p s i n e s s

"you act like you're ready but you don't really know."

U

"vão ver como ele anda [...] sem sentir a necessidade de ser tão carente.

o [...] problema é que, além de ele ser muito carente [...] vocês alimentam isso.

[...] neste caso, há afeto a mais.

pode matar-se [...] com afeto? [...] diria que sim.

[...] não só recebeu afeto na altura errada, como tiveram pena dele, mas há [...] tantas outras formas de mostrar o nosso apreço [...] não precisam de sobrecarregá-lo com afeto para que se sinta amado.

[...] vocês tornam-se mais fracos do que ele.

têm de preencher o vazio com uma figura de autoridade, um protetor."

CM

"'tás a perder a cara de anjo."

LS

(painful truth)

"the truth was too painful and the loneliness was unbearable."

RHS

"a vida é assim.

e não é feio, é bonito."

LB

és demasiado fixe.

eu sou doente.

ya.

POR FA-KING-VOR

guardar . reter . querer . prender

=

muito . muito . muito . muito

THUG TEARS

LB

"por favor, não me trates mal.

não te preocupes, não estás no pedestal."

PD

"o que é que tu queres que eu não tenho?"

PD

o que é que eu quero que tu não tens?

i need to protect.

"sou um pãozinho - como dizemos em alemão, quando cometemos um erro."

HD

"eu quero amar [...] 

amar só por amar: aqui... além...

[...]

amar! amar! e não amar ninguém!"

FE

pijama de cuspo

aqui,

o muito é sempre muito.

"destined to observe.

never experience."

t

"i heard them getting ready to leave.

my heart pounded and my chest was tight,

and yet i could not find the courage to get up and go off with them."

TID

"i was excited less by the scenery than by a certain hope."

TID

"às vezes o silêncio fica confortável...

às vezes escrevo e apago e volto a escrever de outra maneira, ou elimino completamente.

quando se fala, não dá para fazer isso...

[...]

é sempre um risco."

K

balada techno

O

ups.

outra vez, acho que tenho que fugir do mundo.

gosto de todos e não gosto de ninguém.

sou melhor quando me fotografam,
do que quando pouso para a fotografia.

sinto-me meia horrível e, na realidade, acho que não devia.

VOU PERDER TUDO.

s a r a

o único nome que pode ser um verbo?!

o que é que isso diz sobre mim?

o que é que ele diz sobre mim?

"épico, normal e desastroso."

P

"cumplicidade da assistência naquilo que todos sabem ser um jogo."

CNB

"eles precisam de aprender a adaptação a diferentes comportamentos humanos."

AZS

"eu levei o lixo como se fosse um bolo."

M

- "não sejam melodramáticos. vou só entrar num comboio e desaparecer para sempre."

- "há coisas que não correm bem e a tua melhor decisão é pores-te a andar [...]?"

- "estou assoberbado. está tudo a mudar e é demais. preciso de me afastar."

ATDBB

QUERO.

o quê?

quem?

no passado

envergonho-me

no futuro

TESTEMUNHAS

"não estou interessado na mera produção de choques, de contrastes, de desordem; o caos não me fascina mais do que a ordem. o que me atrai, nesta era do multitasking, é o processo de harmonização: como é que a nossa mente consegue lidar com toda a informação díspar que recebe quotidianamente e como é que consegue, em vez de sucumbir à depressão, inventar novos tipos de acessórios, novas estruturas formais, novas possibilidades de sentido."

JL

ela pensa que, se desaparecer, revelar-se-á superior aos outros.
ela pensa que, desaparecendo, os outros sentirão a sua falta.

"chorei tanto.

parecia um pequeno dilúvio na minha cara."

ATDBB

"don't make me get specific...
don't make me get specific."

PP

"ele vai, eu volto."

E

"também queria saber qual é o meu desejo."

ACDPS

c a o s
c a o s  b r a n c o

ACDPS

"fala que me ama,

só que é da boca para fora.

ou você me engana,

ou não está madura.

onde está você agora?"

CV

"quando [...] as áreas do fato de banho se unem...

meu deus, é magia."

ATDBB

"expulsa-o, parte-lhe o coração e todos ficam a ganhar."

ATDBB

"vocês, ontem, tiraram as coisas do saco?

não ia, lá dentro, o coelho de chocolate?

não sei dele, parece magia."

TR

"i've been having spiritual wars lately.

it ain't easy."

ILM

"divertiram-se horrores."

VO

ela é melga varejeira.

"o amor é para valentes."

PA + JN

(este)

sentimento de perder alguém

f o g o  d e  a r t i f í c i o  d o  c o r a ç ã o

outro tipo de lágrimas

"fucked up,
insecure,
neurotic,
emotional:

FINE."

?

"i'm sorry that i'm simultaneously inconsistent and needy.

i honestly don't even have an explanation."

?

TS

como é que se aguenta tanta coisa num peito?

E A S Y

“se eu quisesse, era quem quisesse

se eu quisesse, era o kanye west

vou ser só eu

o mais difícil é ser quem sou”

LC

is

NO

a good word to describe me?

- "estás bem?"

- "não. não estou bem. devia ter cortado o cabelo há seis dias... e não aconteceu nada de 

horrível. [...] passei a vida a tentar trazer ordem ao universo, planeando cuidadosamente 

todos os momentos, de todos os dias. todos os esforços: o horário para jantar, a rotação dos pijamas, a folha dos movimentos intestinais... percebo, agora, que perdi o meu tempo. [...] devia abraçar o caos."

ATDBB

"estes camarões são todos do mesmo tamanho.

não há ordem lógica para os comer."

ATDBB

"desde que não apareças, nem respires, ou te mexas, eu consigo te esquecer."

A

"vem pelas coisas que adoras.

fica pelas que descobrires."

t
(props.)

pareh

VL

you only call me when it's half past five

the only time that you'll be by my side

you only love it when i touch you, not feel you

when you're fucked up, that's the real you

when we're fucked up, that's the real us

you only fuck me when it's half past five

the only time you'd ever call me yours

you only love it when i touch you, not feel you

when you're fucked up, that's the real you

when we're fucked up, that's the real us, bae

" M I N D  C O M B I N A T I O N S "

CDNM

o peito com um buraco

é duro.

s h a m e



o n . . .

não vai(s) a lado nenhum.

a paisagem é morta.

há pessoas que são doenças.

C ORAÇÃO

C ANSADO

a primavera já começou,

sara.

o que é que se passa contigo?...

"desastrosa, porém, sublime evolução."

GC

"o nosso futuro não nos pertence."

MP

"a experiência difícil e maravilhosa de se estar vivo."

?

"a disciplina da tristeza não impede uma certa redenção e o permanente assombro da beleza."

?

"mais tarde, também eu arrancarei o coração do peito para o secar como um trapo e usar limpando apenas as coisas mais estúpidas."

VHM

"i wanna softly tell you something."

B

"'bora descansar.

vamos descansar."

RW

"not in love with each other,

we're just in love with the moment."

CF

SUPER EYE

"e eu, eu já não sei o que é bom, o que é meu e o que é gay."

PM

não dês só para tirar

DF

"listen to the waves against the rocks,
i don't know where they've been."

DS

eu não tenho sentimentos. / eu fiquei panca.

" m o r n i n g  o r  w h e n e v e r "

AH

a caixa de mensagens do telemóvel só funciona se,

ao fim de, no máximo, 500 mensagens,

eu as apagar.

XYZ

should i smile?

"se me vais amar, tens de amar tudo."

ATDBB

- "custa-me dizer isto, mas ela traiu-te."

- "interessante. vês a traição nos outros, mas não em ti."

ATDBB

"i can't handle this much human contact.

it's too overwhelming.

put me back in my dirt hole please."

t

a lot of deleted messages.

4 e 5

de

março

"vou fazer uma coisa inspirada em ti, disse ele."

DA

"dance if you wanna.

shake your ass if you like."

ZK

"falam muito de literatura, mas não há poesia.

que voltem para a estante."

TFF

if you got it big, let me search it.

if you got it big, let me search it.

"is it worth it?

let me work it."

ME

" i ' m  o n  t h e  r e q u e s t  l i n e . "

ME

o meu computador tem um grande peso sobre os ombros.

que princesa da disney combina com o seu signo?

ariel

é espontânea, divertida, carinhosa e com um lado emocional apaixonante.

ainda que, por vezes, se exalte com facilidade, destaca-se pela sua criatividade.

substituir isto

" x "

por isto

2 x 2.

'bora atirar-nos aos leões, todas nuas, assim como estamos!

eu não fiz nada para que ficassem,

mas isso não interessa:

por que é que se foram embora?!

"A CEGAR OS OLHOS E A ROUBAR OS SONHOS."

t

"há vezes que não nos atrevemos a dizer o que sentimos [...] porque os sentimentos nos avassalam."

internet

significado de

perambular

significado de

procrastinação

(dá vontade de chorar.)

de boas intenções está o inferno cheio.

(adivinhem de onde é que eu sou?)

eu perco-me.

tu perdes-me.

ele perde-me.

nós perdemos-me.

vós perdeis-me.

eles perdem-me.

perdida por cem,

perdida por mil.

Y O U F O R I A

MM

"as miúdas querem uma mota quando percebem que nunca irão ter um pónei."

C

a boca do lobo tem dentes.

au!

"um já é demais, mil não chegam."

JLB

"uma noite sem [...] é muito tempo e uma vida com [...] é muito pouco."

RR

obrigada, pessoas dos saberes, por viverem na ignorância de não saberem quem sou.

"this is our happy end but you don't understand.

everything you have done [...] everything so wrong."

SB

"hoje eu falo:

você teria vergonha de ser um dos maiores sucessos do brasil [...]? 

sabe o que eu penso?

nada! 

só faço o sinal do ronaldinho e digo:

nós 'tá suave final de semana, porque nós 'tá tranquilo e..."

MBL

mesmo diferente, a vida continua(rá).
levei uma chapada que (ainda) me está a doer.
há-de passar, para que volte. se é assim tão importante viver.
para quê tanta coisa só para respirar, comer e ser comida?
quem testemunha as minhas lágrimas?
mais uma vez, rejeitada, mais uma vez.
todas as memórias (de mim) se tornam ridículas.
olho ao espelho e a cara tem o rasto, seco, das lágrimas.
parti o copo com uísque, usei o figurino do azar e gastei o zapping sem precisar.
cheia de nódoas negras no corpo, foi como saí deste fim-de-semana.
isto não é uma história de amor, como alguém disse.

"hoje vivemos num mundo que já não é bipolar,

também já não é unipolar,

que nem sequer é multipolar,

é um mundo relativamente caótico."

AG

"o que eu tenho aqui é frango, ou peixe?

eu sei que é atum, mas na embalagem diz: o frango dos mares."

JS

"cometi adultério, no meu coração, muitas vezes."

JC

"sou melhor no garfo que noutro tipo de situações."

J

"sou bom com meias pala."

JM

"tu tens é inveja do meu espírito irrequieto.

[...]

eu sou é muito empreendedor."

BAB

"primeiro fui ao água&bleh dar apoio ao dj. enrolar cigarros, ir buscar finos, etc.. ainda não percebi se me diverti, acho que sim.

fui à mansão beber a abaladiça e shoot the shit com o neves. nem vi quem estava lá, mas pareceu muito morto. antão e outra pessoa a passar o tum.tum.tum.tum do costume.

[...] mais valia ter ficado em casa.

se se se, se se."

DVNI*

*desta vez não identifico

sinto-me triste e feliz a ouvi-lo.

não faço ideia porquê.
adoro.

YT

"decidimos não por em risco a relação, conhecendo-nos demasiado."

ATDBB

d i a s  " a n t i "

estou à espera que regresse(s).

LOVE NOTHING

AS

desgosto de amor, sem amor, com amor.

"niggas querem ser, eu não."

AH

"hoje a minha alma se despede [...]

levanta o copo, brinda e bebe e, nigga, goodbye.

nunca mais, eu nunca mais voltarei aqui.

ya, rapaz, já nada faz sentido para mim.

[...]

depois de tudo o que eu vi, eu entendi.

[...]

cobras e ratazanas se juntaram para me fazer a cama."

AH

"já não deu para viver aqui mais.

já tem muita história."

B

"estou nervosa, carente, furiosa e sei que não é isso que precisas, nem queres.

por isso, vou embora por uns tempos, para me recompor."

G

a mágoa é grande o suficiente para me dar vontade de rir.

- "eu estava só a ver o que daí saía. estava interessado em qualquer sentido."

- pois, é isso, ir atrás do que pode ser, não interessa o quê.

DA + _

"quem ama sou eu.
quem ama sou eu.
sabias?
-
não.
não olhes, não vais ver nada.
não procures."

MC

acho que hoje compreendi melhor o que é (para mim) o amor.

que o amor está em tudo o que existe e que, mais uma vez, a forma é tão importante, como desnecessária.

hashtag-top-secret

que eu posso dizer que eu amo quem eu quiser, só tem que existir a circunstância de o sentir.

não faço ideia onde estou.

amanhã, muito provavelmente, vou voltar a chorar.

"you can hide yourself

in so many words

and I will love you

tell me if we're wrong

all I've seen is what you've done

we're going to the last

you and i"

JB

a eterna adolescente fora da adolescência.

a vida de ser pessoa.

"a cara, fogo... parece que é alérgica ao marisco e que acabou de comer camarão.

sempre achei isto."

NG

qual sorriso?

NAKED AGRESSION

JW-E

tenho o coração angustiado.

por causa do sorriso.

tinha um sorriso.

e tinha bem.

"did somebody said that a love like that won't last?"

S

tenho um sorriso.

não sei porquê.

"this lifestyle is an addiction.

so it's time to cross the line, baby.

i'm gonna taste the devil's water tonight."

DB

"the words to say «goodbye»"

AK